This object has been floating about in screenshots for quite some time, from the very earliest PCGamer screenshots. 

In the first single-player mission, these containers hold the resource units the player harvests.