So. Some possible explanations of this come to mind.
- The stray was telling the truth, and they've figured out how to avoid farsight. Bad news for the Loroi if true.
- A new power is coming in, or maybe the Historians have decided to turn on the Loroi with AI ships or something like that. Bad news for the Loroi if true.
- Perhaps the Umiak have figured out a way to do noticeably longer jumps than normal, opening up otherwise unviable routes and letting them pass through stars the Loroi aren't watching. Bad, but maybe the least bad option of the lot, once the Loroi figure it out.
- Maybe there's a shortage of farseers for some reason(burnout from overuse, for instance) and the Loroi just haven't let the rank and file know, so coverage of the steppes is breaking down. Bad news for the Loroi if true.